In order to sync the company name from Pardot to, you'll need to create a custom field on Pardot and map the new customer field "Company name" to the field below:

This is required as the company field on Prospect entity is actually a link to the Company entity/record in Pardot, rather than its name.

Did this answer your question?